Pornind intr-o cautare disperata a lui Hans Voralberg, Kate Walker traverseaza Europa de la vest la est. Ea lasa in urma toate bunurile lumesti, cu scopul precis de a se alatura mostenitorului familiei Voralberg in calatoria sa. Impreuna, prin tinuturi mistice si fermecate, ei isi vor croi drum catre mitica Siberia, taramul mamutilor uitati.
Trenul paraseste Aralbad-ul in timpul unei ninsori linistite. Kate, Hans si Oscar, robotul amuzant si loial se indreapta catre Romansbourg, prima din cele patru lumi care vor fi explorate in Syberia II. Straniul echipaj va ajunge la ultimul bastion al civilizatiei rusesti din nordul inghetat, dupa care va sosi in satul Youkol, de unde va incerca sa-si atinga destinatia finala: Siberia. Pe drum ei vor trebui sa depaseasca multe obstacole si sa aiba de-a face cu personaje dubioase pentru a descoperi indicii vitale pentru continuarea aventurii lor. Nesfarsita calatorie a lui Kate prin Valadilene, Barrockstadt, Komkolzgrad si Aralbad a determinat o evolutie a personajului ei, de la un avocat ambitios la o aventuriera curioasa si tenace.
Rolul lui Kate a suferit o modificare remarcabila. De la un simplu calator, ea devine mana dreapta a lui Hans, ajutorul sau in gasirea tinutului uitat al mamutilor. Cum se va comporta ea in aceasta noua situatie? Poate sa faca fata alegerilor pe care le-a facut?